Prevod od "řekla předtím" do Srpski


Kako koristiti "řekla předtím" u rečenicama:

Omlouvám se za ta nešťastná slova, která jsem řekla předtím.
Извињавам се на грубим речима. Стид ме је.
Omlouvám se za to, co jsem řekla předtím.
Žao mi je što sam ti rekla loše stvari ranije.
Jak sem řekla předtím... je tak pěkné mít muže, který se postará o dům.
Kao što sam veæ prije rekla... tako je lijepo imati muškarca u kuæi da pazi na stvari.
Měla jsi pravdu... v 99 % věci, které jsi řekla předtím, než ses se mnou rozešla.
Bila si u pravu... o 99% stvari koje si rekla kada si raskinula sa mnom.
Dobře, to jsem řekla předtím, když jsem ho ještě neznala.
To je bilo prije nego sto sam ga upoznala.
Co jsem ti řekla, předtím než jsme včera usnuli?
Šta sam ti rekla sinoæ pre spavanja?
Co jsi mi včera řekla, předtím než jsme usnuli?
Predajem se. Šta si mi rekla?
Podívejte se, jak už jsem řekla předtím, nemám co skrývat.
Veæ sam rekla da ništa ne skrivam.
Beru zpět všechno co jsem o tobě kdy řekla, předtím než sem tě poznala.
Povlaèim sve što sam rekla o tebi dok se nismo znale.
Hej, je mi to moc líto co jsem řekla předtím.
Žao mi je što sam ono rekla.
Hej, um, vzpomínáš si na poslední věc, co jsem ti řekla předtím než si opustil Jericho?
A taj mamurluk je za knjige. Jel se seæaš zadnje stvari koju sam ti rekla noæ pre nego što si napustio Jericho?
Lexi, omlouvám se,... vím, jak moc jsi chtěl jet na ty líbánky ale jak už jsem řekla předtím, nemyslím, že letět někam mimo zemi je pro dítě dobré.
Lex, zao mi je. Znam koliko si zeleo da odemo na Medeni mesec, ali, kao sto sam ti vec rekla, mislim da putovanje u neku stranu zemlju ne bi bilo dobro za bebu.
Nebyla jsem tam... ale mohla jsem slyšet všechno, co T. řekla předtím, něž se proměnila.
Nisam bila tamo... Ali mogla sam da èujem sve u isto vreme kada i T, pre nego što sam se vratila.
Vím, že se může zdát, že tón tohohle dokumentu se mi nepodobá ale v těchto posledních dnech se cítím jinak, moudrá a plná vřelosti, a moc ráda bych vám každému něco řekla předtím, než odejdu."
"znam da ton ovog spisa... "možda ne zvuèi kao da je moj, "ali u ovim poslednjim danima, oseæam se drugaèije,
Ty věci, které jsem řekla předtím... Nic z toho nebyla pravda.
Ono što sam rekla ranije... ništa nije taèno.
Přála bych si, abys mu to řekla předtím, než ztratil paměť.
Da si mu bar rekla to pre nego što je izgubio pamæenje.
Ano, chápu, ale už jsem ti řekla předtím, že jsem ředitelka...
Da, razumem, ali veæ sam ti rekla da sam ja upravnik...
Víš ta věc, co jsi řekla předtím?
Znaš ono što si rekla ranije?
Něco ti tu noc řekla předtím, než zemřela.
Rekla ti je nešto pre smrti.
A proč bych ti měl prokazovat laskavosti po tom, co jsi mi řekla předtím za hrozné věci?
I zašto da ti uèinim bilo kakvu uslugu nakon svih onih užasnih stvari koje si mi malopre rekla?
Poslední věc, co mi moje maminka řekla předtím, než zemřela, bylo to, že Brendan byl klíčem ke všemu, že on byl vždy klíčem ke všemu.
Posljednja stvar koju mi je mama rekla prije no što je umrla bila je da je Brendan rješenje svega, da je on uvijek bio rješenje svega.
Přesně jak jsi řekla předtím, reaguje to na spoustu dalších věcí.
Mislim, k'o što reče malopre, kupi sve vrstve stvari.
Mrzí mě, co jsem řekla předtím.
Izvini za ono što sam rekla malopre.
Promiň mi to, co jsem ti řekla předtím.
Izvini zbog onoga što sam ti rekla malopre.
Nikdy jsem nechápala, co na tobě Glorie viděla, ale... to, co jsem ti řekla předtím...
Nikad nisam razumjela šta je Gloria vidjela u tebi, ali ono što sam ti ranije rekla...
Aspoň jsi mi to řekla předtím, než jsem koupil ten dům.
Barem si mi rekla prije nego sam kupio kuæu.
Spolu s tím, co mi Lucia řekla předtím?
Sa onim što mi je Lusija rekla? Dovoljno.
Jak už jsem řekla předtím, šla na koncert se svým přítelem, ale už se nevrátili domů.
Kao što sam rekla, išla je s momkom na koncert, ali nije došla kuæi prošlu noæ.
A zapomeň na to, co jsem řekla předtím.
I sve što sam ranije rekla zaboravi.
Co ti Rachel řekla, předtím než zemřela?
Ne znam koliko ti je Rachel rekla prije nego što je umrla.
Poslyš, omlouvám se za to, co jsem řekla předtím.
Slušaj, žao mi je o tome što sam rekao
Jistě, to už jste řekla předtím a my...
Da, ali ti si rekao to i pre i mi...
Jak jsem řekla předtím, chci být jen kamarádka.
Veæ sam ti ranije rekla, ja samo želim da budem tvoj prijatelj.
Jak už jsem ti řekla předtím, neznám moc skutečných hrdinů.
Rekla sam ti jednom, ne upoznajem puno heroja iz pravog života.
1.4422409534454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?